wat kunnen we voor je betekenen?
Verschillende vormen van ondertiteling
Van live ondertiteling tot het oplijnen van een transcript als on-demand ondertiteling. SpraakLab biedt verschillende vormen van ondertiteling die de kijkerservaring voor (online) televisieprogramma's verbetert.
Live ondertiteling
Met onze geavanceerde technologie kunnen we live ondertiteling leveren met een slechts vijf seconden vertraging. Hierdoor genieten kijkers met gehoorverlies vrijwel direct mee van live-uitzendingen. Of het nu gaat om (politieke) vergaderingen, sportevents of andere real-time programma’s, met onze nauwkeurigheid en snelheid leveren we een vlekkeloze kijkervaring.
Achteraf ondertitelen
Met vooraf opgenomen content kunnen wij achteraf ondertiteling toevoegen. Onze automatische spraakherkenningstechnologie analyseert de opname en genereert nauwkeurige ondertitels. Dit proces is niet alleen snel, maar ook kostenefficiënt, waardoor het ideaal is voor een breed scala aan programma’s, van televisieuitzendingen tot online media.
Verslagen oplijnen
We bieden een unieke service waarbij (handmatig gemaakte) verslagen worden opgelijnd met opnamen om nauwkeurige ondertitels te genereren. Dit proces combineert de precisie van handmatige transcripties met de snelheid van geautomatiseerde technologie. We synchroniseren het verslag met de video-opname, wat resulteert in uiterst nauwkeurige en betrouwbare ondertiteling.